PROBLEMAS DA POÉTICA DE MACHADO DE ASSIS
O VERBO DO VERME RUMINANTE EM TANATOGRAFIAS REMINISCENTES
Palavras-chave:
Machado de Assis, Verbo do Verme, Tanatografia, Memórias Póstumas, Memorial de Aires
Resumo
Em exercício de Literatura Comparada, esta proposta analisa os romances Memórias Póstumas de Brás Cubas (1881) e Memorial de Aires (1908), de Machado de Assis, tendo em vista a consolidação de fenômeno literário intitulado verbo do verme ruminante. Com o uso da expressão paronomástica, referimo-nos à linguagem corroída e inacabada estilizada pelo defunto autor (Brás Cubas) e pelo autor defunto (Aires). A discussão gira em torno da sátira tanatográfica, base da poética vermicular, e de sua atuação em desvelar práticas sociais que os monologismos autoritários do século pretendiam ocultar. Adota-se a metodologia e perspectiva dialógica (no sentido preconizado por Mikhail Bakhtin, 2010), na análise da linguagem contraideológica (Bosi, 2010), satírica e repleta de incertezas em Machado de Assis. O verbo do verme representa, em chave alegórica, a estilização do inacabamento prosaico que figura experiências humanas corroídas pelas intempéries do defunto século XIX.
Referências
ASSIS, J. M. M. de. Machado de Assis: Obra Completa. Vol. 04. LEITE, Aluízio; CECÍLIO, Ana Lima; JAHN, Heloisa. (Org.). São Paulo: Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Bons Dias!. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Dom Casmurro. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluizio et al. (Org.). Vol. 01. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Esaú e Jacó. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). Vol. 01. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Falenas. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). Vol. 03. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Memorial de Aires. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). Vol. 01. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Memorias phostumas de Braz Cubas. Apresentação por Domício Proença Filho. Ed. fac-símile. Brasília: Thesaurus, 2008.
ASSIS, J. M. Machado de. Relíquias da casa velha (Tomo II). São Paulo: EDIGRAF S. A, s/d.
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Perspectiva, 2015.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoievski. Trad. Paulo Bezerra. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e estética: a teoria do romance. Trad. Aurora Fornoni Bernardini (et al). 7. ed. São Paulo: Hucitec, 2014.
BEZERRA, Paulo. Polifonia; BRAIT, Beth. Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Ed. Contexto, 2005.
BEZERRA, Paulo. Dostoiévski: Bobók. Tradução e análise do conto. São Paulo: Ed. 34, 2005.
BÍBLIA DE JERUSALÉM. Evangelho segundo São João. Edição em Língua Portuguesa. São Paulo: Paulus, 2008, p. 1842-1895.
BENJAMIN, Walter. O Anjo da História. Organização e tradução de João Barrento. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. 3. ed. São Paulo: Editora brasiliense, 1987.
BENJAMIN, Walter. Passagens. Organização de Willi Bolle. Trad. Irene Aron. Belo horizonte: Editora UFMG, 2018.
BOSI, Alfredo. Ideologia e contraideologia: temas e variações. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
BOSI, Alfredo. O enigma do olhar. São Paulo: Editora Ática, 1999.
CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura Comparada. 4 ed. São Paulo: Ática, 2006.
GLEDSON, John. Machado de Assis: ficção e história. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986.
GOULET-CAZÉ; BRANHAM, B. (Orgs.) Os Cínicos: o movimento cínico na Antiguidade e o seu legado. Trad. Cecília C. Bartalotti. São Paulo: Loyola, 2007.
KINNEY, Daniel. Herdeiros do Cão. Identidade cínica na cultura medieval e renascentista. In: GOULET-CAZÉ, Marie-Odile; BRANHAM, R. Bracht (org.). Os cínicos: O movimento cínico na Antiguidade e o seu legado. São Paulo: Edições Loyola, 2007.
MARANHÃO, Haroldo. Memorial do fim: a morte de Machado de Assis. 2. ed. São Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2004.
MEDEIROS, Ana Clara M. de. Poética socrática, tanatografia e a invenção do desassossego. 2017. 213 f. Tese (Doutorado em Literatura) – Instituto de Letras. Universidade de Brasília, Brasília.
MEYER, Augusto. O homem subterrâneo. In: MEYER, Augusto. Machado de Assis. Rio de Janeiro: Organização Simões, 1952. p.13-20.
MORIN, Edgar. O homem e a morte. Rio de Janeiro: Imago, 1997.
PAES, José Paulo. Um aprendiz de morto. In: Gregos & baianos. São Paulo: Brasiliense, 1985.
RIBEIRO, Luis Filipe. Mulheres de Papel: um estudo do imaginário em José de Alencar e Machado de Assis. Niterói: EDUFF, 1996.
SÁ REGO, Enylton José de. O Calundu e a Panacéia: Machado de Assis, a sátira menipéia e a tradição luciânica. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1989.
SAMÓSATA, Luciano. LUCIANO. Trad. Magueijo. Coimbra: Coimbra University, 2012. 9 Vol.
SANT’ANNA, Affonso Romano de. Análise estrutural de romances brasileiros. São Paulo: Ed. Unesp, 2012.
SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis. 2. ed. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2012.
SILVA JR, Augusto R da. Alteridade e liminaridade na Comédia de Dante: epifanias literárias entre Inferno, Purgatório e Paraíso. FRONTEIRAZ, Vol. 1, p. 131-150, 2019. Disponível em: https://ken.pucsp.br/fronteiraz/article/view/37442/28984. Acesso em: 07 abr. 2024.
SILVA JR, Augusto R da. Morte e decomposição biográfica em Memórias Póstumas de Brás Cubas. 2008. 218 f. Tese (Doutorado em Literatura Comparada) – Instituto de Letras da UFF. Universidade Federal Fluminense, Niterói.
SILVA JR, Augusto R da. Tanatografia e decomposição biográfica: discurso da morte na literatura. Estudos literários: limites e interseções. Revista da ANPOLL. Vol. 1, n. 30, 2011. Disponível em: https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/185. Acesso em: 01 jun. 2024.
SILVA JR, Augusto R da; PAULA NETO, Marcos Eustáquio. Catábase permanente na escrita romanesca do Memorial de Aires: a tanatografia de um proscrito. Espacialidades. Vol. 16, p. 38-54, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/espacialidades/article/view/20300. Acesso em: 13 abr. 2024.
SOUSA, Eudoro de. Catábase: estudos sobre viagens aos infernos na Antiguidade. São Paulo: Annablume Clássica, 2013.
ASSIS, J. M. Machado de. Bons Dias!. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Dom Casmurro. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluizio et al. (Org.). Vol. 01. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Esaú e Jacó. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). Vol. 01. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Falenas. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). Vol. 03. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Memorial de Aires. ASSIS, J. M. Machado de. Machado de Assis: Obra completa. LEITE, Aluízio et al. (Org.). Vol. 01. São Paulo: Editora Nova Aguilar, 2015.
ASSIS, J. M. Machado de. Memorias phostumas de Braz Cubas. Apresentação por Domício Proença Filho. Ed. fac-símile. Brasília: Thesaurus, 2008.
ASSIS, J. M. Machado de. Relíquias da casa velha (Tomo II). São Paulo: EDIGRAF S. A, s/d.
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Perspectiva, 2015.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoievski. Trad. Paulo Bezerra. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e estética: a teoria do romance. Trad. Aurora Fornoni Bernardini (et al). 7. ed. São Paulo: Hucitec, 2014.
BEZERRA, Paulo. Polifonia; BRAIT, Beth. Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Ed. Contexto, 2005.
BEZERRA, Paulo. Dostoiévski: Bobók. Tradução e análise do conto. São Paulo: Ed. 34, 2005.
BÍBLIA DE JERUSALÉM. Evangelho segundo São João. Edição em Língua Portuguesa. São Paulo: Paulus, 2008, p. 1842-1895.
BENJAMIN, Walter. O Anjo da História. Organização e tradução de João Barrento. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. 3. ed. São Paulo: Editora brasiliense, 1987.
BENJAMIN, Walter. Passagens. Organização de Willi Bolle. Trad. Irene Aron. Belo horizonte: Editora UFMG, 2018.
BOSI, Alfredo. Ideologia e contraideologia: temas e variações. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
BOSI, Alfredo. O enigma do olhar. São Paulo: Editora Ática, 1999.
CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura Comparada. 4 ed. São Paulo: Ática, 2006.
GLEDSON, John. Machado de Assis: ficção e história. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986.
GOULET-CAZÉ; BRANHAM, B. (Orgs.) Os Cínicos: o movimento cínico na Antiguidade e o seu legado. Trad. Cecília C. Bartalotti. São Paulo: Loyola, 2007.
KINNEY, Daniel. Herdeiros do Cão. Identidade cínica na cultura medieval e renascentista. In: GOULET-CAZÉ, Marie-Odile; BRANHAM, R. Bracht (org.). Os cínicos: O movimento cínico na Antiguidade e o seu legado. São Paulo: Edições Loyola, 2007.
MARANHÃO, Haroldo. Memorial do fim: a morte de Machado de Assis. 2. ed. São Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2004.
MEDEIROS, Ana Clara M. de. Poética socrática, tanatografia e a invenção do desassossego. 2017. 213 f. Tese (Doutorado em Literatura) – Instituto de Letras. Universidade de Brasília, Brasília.
MEYER, Augusto. O homem subterrâneo. In: MEYER, Augusto. Machado de Assis. Rio de Janeiro: Organização Simões, 1952. p.13-20.
MORIN, Edgar. O homem e a morte. Rio de Janeiro: Imago, 1997.
PAES, José Paulo. Um aprendiz de morto. In: Gregos & baianos. São Paulo: Brasiliense, 1985.
RIBEIRO, Luis Filipe. Mulheres de Papel: um estudo do imaginário em José de Alencar e Machado de Assis. Niterói: EDUFF, 1996.
SÁ REGO, Enylton José de. O Calundu e a Panacéia: Machado de Assis, a sátira menipéia e a tradição luciânica. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1989.
SAMÓSATA, Luciano. LUCIANO. Trad. Magueijo. Coimbra: Coimbra University, 2012. 9 Vol.
SANT’ANNA, Affonso Romano de. Análise estrutural de romances brasileiros. São Paulo: Ed. Unesp, 2012.
SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis. 2. ed. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2012.
SILVA JR, Augusto R da. Alteridade e liminaridade na Comédia de Dante: epifanias literárias entre Inferno, Purgatório e Paraíso. FRONTEIRAZ, Vol. 1, p. 131-150, 2019. Disponível em: https://ken.pucsp.br/fronteiraz/article/view/37442/28984. Acesso em: 07 abr. 2024.
SILVA JR, Augusto R da. Morte e decomposição biográfica em Memórias Póstumas de Brás Cubas. 2008. 218 f. Tese (Doutorado em Literatura Comparada) – Instituto de Letras da UFF. Universidade Federal Fluminense, Niterói.
SILVA JR, Augusto R da. Tanatografia e decomposição biográfica: discurso da morte na literatura. Estudos literários: limites e interseções. Revista da ANPOLL. Vol. 1, n. 30, 2011. Disponível em: https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/185. Acesso em: 01 jun. 2024.
SILVA JR, Augusto R da; PAULA NETO, Marcos Eustáquio. Catábase permanente na escrita romanesca do Memorial de Aires: a tanatografia de um proscrito. Espacialidades. Vol. 16, p. 38-54, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/espacialidades/article/view/20300. Acesso em: 13 abr. 2024.
SOUSA, Eudoro de. Catábase: estudos sobre viagens aos infernos na Antiguidade. São Paulo: Annablume Clássica, 2013.
Publicado
2024-09-10
Seção
Artigos
Copyright (c) 2024 REDE - Revista Diálogos em Educação ISSN 2675-5742
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
